§34–35. Початки Козацької революції в Україні (1648–1653 рр.)

Назад до змісту

Що таке революція?

Революція — це швидка, докорінна зміна всього суспільного ладу, яка часто супроводжується збройною боротьбою.

Які результати мали революції в Англії та Нідерландах?

У результаті революції в Нідерландах країна здобула незалежність, що було визнано іншими європейськими державами. В Англії революція призвела до значних політичних змін.

Хто такий Богдан Хмельницький?

Богдан Хмельницький — це український шляхтич, військовий та державний діяч, гетьман Війська Запорозького. Він був організатором і лідером Козацької революції (Національно-визвольної війни) проти Речі Посполитої, яка почалася у 1648 році. Під його керівництвом була утворена козацька держава — Гетьманщина.

Як ви розумієте поняття «національна революція»?

Національна революція — це боротьба народу за визволення з-під іноземного панування та створення власної незалежної держави.

Як ви розумієте поняття «золотий спокій»?

«Золотий спокій» — це назва десятирічного періоду (1638–1648 рр.) в історії Речі Посполитої, який настав після придушення козацьких повстань. Цей період характеризувався відносним затишшям, але приховував глибокі соціальні та релігійні суперечності, що згодом призвели до початку Козацької революції.

34-35.1. Передумови Козацької революції

1. Визначте передумови та причини Козацької революції

Передумови:

• Значно погіршилося становище українських селян через поширення фільварків та посилення панщини. Також магнати часто забирали майно у дрібних шляхтичів, які не могли знайти справедливості в судах.
• Українці зазнавали правового, культурного та господарського тиску. Православних городян не приймали до ремісничих цехів, обмежували їхню участь у міському самоврядуванні та утискали у релігійному житті.
• Попри те, що козаки були надійними захисниками кордонів, польський уряд обмежив їхні права. Ухвалена у 1638 році “Ординація” скоротила реєстр до 6 тисяч, а решту козаків змушували повертатися до кріпацтва.
• На прикордонні, яке стало епіцентром виступу, закінчувалися терміни слобід, а спроби створення фільварків викликали гостру реакцію селян.

Причиною повстання стала сукупність цих факторів, а приводом послужив особистий конфлікт Богдана Хмельницького з чигиринським підстаростою Даніелем Чаплинським, який відібрав у нього хутір Суботів і побив сина. Не знайшовши справедливості в суді та у короля, Хмельницький звернувся до зброї, що знайшло широку підтримку в суспільстві.

2. Чи відповідав інтересам козаків реєстр у кількості 6 тисяч?

Ні, реєстр у кількості 6 тисяч козаків абсолютно не відповідав їхнім інтересам. “Ординація” 1638 року, яка встановила такий ліміт, змушувала тисячі козаків, що не потрапили до реєстру, повертатися до залежного стану та працювати в маєтках шляхти. Це позбавляло їх козацьких прав і вольностей, що викликало величезне невдоволення і стало однією з головних причин повстання.

3. Поміркуйте, чи можна було уникнути початку Козацької революції? Відповідь аргументуйте.

Уникнути Козацької революції було практично неможливо. Навіть якби особистого конфлікту Богдана Хмельницького не сталося, повстання все одно б почалося, оскільки його причини були значно глибшими.

Аргументи:

• Напруга в суспільстві досягла критичної межі.
• Проблеми зачіпали всі верстви українського суспільства: козацтво стояло перед загрозою зникнення, селяни не хотіли повертатися до панщини, дрібна шляхта страждала від сваволі магнатів, а православна віра зазнавала утисків.
• Влада Речі Посполитої, включно з королем, виявилася неспроможною вирішити ці конфлікти. Навіть королівські універсали не мали сили проти сваволі місцевих магнатів.
• Таким чином, особиста кривда Хмельницького стала лише приводом, який об’єднав загальне невдоволення і перетворив його на потужну визвольну війну.

34-35.2 Початок Козацької революції. Богдан Хмельницький

Укладіть логічну схему «Передумови Козацької революції».

Соціальні передумови. Магнатська сваволя зачепила козаків, дрібну шляхту та селян. Тогочасна еліта перестала виконувати функцію української еліти. Дрібна шляхта втрачала вплив і ризикувала втратити маєтки під тиском магнатів. Селяни стикалися з закінченням заповідних років, коли мусили платити податки та відробляти панщину.

Економічні передумови. Посилення панщини для селян через поширення фільварків. Закінчення слобід на прикордонні та спроби створення фільварків викликали реакцію селян. Магнати успадковували землі від руських князів, загострюючи міжнаціональні відносини.

Політичні передумови. Гостра козацька проблема: козаки стояли перед дилемою повстання або зникнення. Ординація 1638 року обмежила реєстр до 6 тисяч осіб, примушуючи інших повертатися до залежного стану. Князь Ярема Вишневецький отримав універсал на Хортицю та береги Дніпра в березні 1648 року, що стало верхівкою магнатської сваволі. Атмосфера була наелектризована, і повстання було неминучим навіть без особистого конфлікту Хмельницького.

Релігійні передумови. Дискримінація православних після Берестейської унії. Утиски православних городян у міському управлінні та ремісничих цехах. Невирішене релігійне питання між православними та уніатами.

1. Поміркуйте, чому конфлікт Б. Хмельницького та Д. Чаплинського не зміг залагодити король Речі Посполитої. Чому приватна проблема Хмельницького викликала широкий суспільний резонанс та знайшла підтримку серед населення України?

Король Речі Посполитої не зміг залагодити конфлікт, бо не мав впливу на шляхетське правосуддя. Приватна проблема Хмельницького стала лише приводом, а не причиною, бо магнатська сваволя зачепила багатьох, включаючи козаків, дрібну шляхту та селян. Атмосфера була наелектризована, і всі розуміли, що без змін козацтву загрожувало зникнення. Під козацьким прапором об’єдналися дрібна шляхта для збереження статусу та селяни, у яких закінчувалися роки без податків.

2. Схарактеризуйте підготовку Богдана Хмельницького до військового протистояння.

Богдан Хмельницький утік на Запоріжжя з сином Тимошем і кількома десятками козаків. Він захопив Січ без бою, і в січні 1648 року його обрали гетьманом. Хмельницький сформував козацьке військо з повстанців-добровольців і частини реєстровців. У лютому-березні 1648 року уклав договір з кримським ханом Іслам-Гіреєм III для отримання маневреної кавалерії. В універсалах закликав приєднуватися до козаків.

3. Чому, на вашу думку, союзником козаків стало Кримське ханство?

Союзником козаків стало Кримське ханство з кількох причин. Для козаків, які були досвідченою піхотою, татарська кіннота була необхідна для маневреності та успішних бойових дій . Для Кримського ханства цей союз був політично вигідним. Він дозволяв грати на суперечностях між Річчю Посполитою та Московією, посилюючи власну ключову позицію в регіоні.

34-35.3 Бойові дії 1648—1649 років. Зборівський мирний договір

Визначте за картою, де розташовувався хутір Суботів.

Хутір Суботів розташовувався біля Чигирина на Правобережжі Дніпра, позначений на карті як місце конфлікту Хмельницького з Чаплинським.

Простежте маршрут козацького війська в 1648 році.

Маршрут починався з Січі, йшов через Жовті Води, де відбулася битва 5-6 травня, потім до Корсуня з битвою 16 травня, далі на Пилявці з битвою 11-13 вересня, і завершився походом на Галичину.

Де відбулися основні події 1649 року?

Основні події відбулися біля Збаража з облогою в липні, біля Зборова з битвою 5-6 серпня та біля Лоєва з битвою 21 липня.

Спробуйте укласти розповідь, послуговуючись легендою карти.

У 1648 році Богдан Хмельницький утік на Запоріжжя, де його обрали гетьманом. Він уклав союз з кримським ханом Іслам-Гіреєм III. Козаки розбили поляків біля Жовтих Вод і Корсуня. Далі перемогли під Пилявцями і рушили на Галичину. У 1649 році обложили Збараж, розбили короля під Зборовом і підписали Зборівський договір, що визнав козацьку автономію на Київщині, Чернігівщині та Брацлавщині.

Придумайте назву карти.

Карта Козацької революції 1648-1649 років.

Опишіть межі Війська Запорозького.

Межі Війська Запорозького охоплювали землі від Запоріжжя на півдні, уздовж Дніпра до Чигирина, на північ до Києва, на схід до Полтави та на захід до Брацлава.

Мовою історичного джерела Із Зборівського договору 1649 року

Ознайомтеся з фрагментами договору. Визначте основні вимоги козаків до короля Речі Посполитої.

Козаки вимагали збереження давніх прав і вільностей, наданих польськими королями. Вони хотіли скасування Берестейської унії як причини пригноблення руського народу. Київський митрополит мав отримувати посвячення від константинопольського патріарха і підлягати йому з усім руським духовенством. Руське духовенство повинно мати ті самі вільності, що й римське. Всі посади в певних воєводствах мали надаватися особам грецької віри. Сеймові ухвали, що обмежували права Війська Запорозького, мали бути скасовані.

Поміркуйте, чому Зборівську угоду вважають документальним підтвердженням утворення козацької держави?

Зборівську угоду вважають таким підтвердженням, бо вона вперше офіційно визнала козацьку автономію на землях Київського, Чернігівського та Брацлавського воєводств. Договір підтвердив права і привілеї козацького війська, обмежив реєстр 40 тисячами козаків і зобов’язав призначати православних управлінців на цих землях.

Чому, на вашу думку, ця подія активно обговорювалася на сторінках європейської преси?

Ця подія обговорювалася, бо текст договору надрукували в німецькій, англійській та французькій пресі. Портрет Богдана Хмельницького з’явився в альбомі європейських правителів. Повстання змінило історію Центрально-Східної Європи й мало міжнародне значення.

1. Назвіть основні військові кампанії 1648—1649 років.

Основні військові кампанії 1648 року включали битви біля Жовтих Вод 5-6 травня, біля Корсуня 16 травня, під Пилявцями 11-13 вересня та похід на Галичину до Львова і Замостя. У 1649 році відбулися облога Збаража в липні, битва біля Зборова 5-6 серпня та битва біля Лоєва 21 липня.

2. Схарактеризуйте проміжний результат Козацької революції на 1649 р.

Проміжним результатом революції стало укладення Зборівського договору 8 серпня 1649 року, який вперше офіційно визнав козацьку державу. Під владу гетьмана перейшли землі Київського, Чернігівського та Брацлавського воєводств. Було підтверджено всі права та привілеї козацького війська, а реєстр встановлено в кількості 40 тисяч козаків. На цих землях польський уряд зобов’язувався призначати на посади лише православних.

3. Яке історичне значення мав факт укладення Зборівського миру?

Історичне значення Зборівського миру полягає в тому, що він став першим офіційним документом, який зафіксував появу козацької автономії. Ця подія мала міжнародний резонанс: текст договору надрукували в німецькій, англійській та французькій пресі, а портрет Богдана Хмельницького з’явився в альбомі тогочасних європейських правителів, що свідчило про визнання козацької держави.

34-35.4 Війна 1650—1651 рр. Білоцерківський мирний договір

Розгляньте карту, ознайомтеся з її легендою, придумайте назву карти.

Назва карти може бути «Воєнні кампанії 1650—1653 років під час Козацької революції». Ця назва підходить, оскільки на карті зображено рух козацьких, польських і татарських військ, місця головних битв (наприклад, під Берестечком), укладення мирних договорів та зміни кордонів Війська Запорозького в цей період.

Поміркуйте, які пункти Білоцерківської угоди могли викликати таке невдоволення. Порівняйте умови Зборівського та Білоцерківського договорів.

Пункти Білоцерківської угоди, що викликали невдоволення, включали скорочення реєстру до 20 тисяч козаків, повернення решти до панів, збереження влади козаків лише на Київщині, заборону дипломатичних відносин з іноземними країнами та підпорядкування гетьмана польському королю. Зборівський договір визнавав козацьку державу на землях Київського, Чернігівського та Брацлавського воєводств з реєстром 40 тисяч козаків і православними управлінцями, тоді як Білоцерківський обмежував територію до Київського воєводства, скорочував реєстр удвічі, повертав шляхті владу на Чернігівщині та Брацлавщині й забороняв самостійну зовнішню політику.

Поміркуйте, чому постать Богдана Хмельницького була цікава для дослідження європейським авторам. Які факти із життя гетьмана вас найбільше вразили?

Постать Богдана Хмельницького цікавила європейських авторів через його роль у зміні історії Центрально-Східної Європи, міжнародне значення повстання та публікації про нього в пресі. Мене вразили факти про навчання в єзуїтському колегіумі, досвід у війнах проти турків і шведів, втеча на Запоріжжя та укладення союзу з кримським ханом.

1. Назвіть основні військові кампанії 1650—1651 років.

Основними військовими кампаніями були битва біля Красного на Брацлавщині взимку 1651 року, де поляки розбили корпус Данила Нечая, битва біля Вінниці, де Іван Богун переміг поляків, битва під Берестечком з 18 до 30 червня 1651 року та битва біля Білої Церкви восени 1651 року.

2. Схарактеризуйте проміжний результат Козацької революції на 1651 р.

Проміжним результатом стала поразка козаків під Берестечком, укладення Білоцерківського договору 18 вересня, який обмежив козацьку владу Київським воєводством, скоротив реєстр до 20 тисяч козаків і повернув шляхті землі на Чернігівщині та Брацлавщині.

3. Яке історичне значення мав факт укладення Білоцерківського миру?

Факт укладення Білоцерківського миру мав значення як тимчасовий відступ козаків після поразки під Берестечком, обмежив автономію порівняно зі Зборівським договором, але сейм не ратифікував угоду через вето, що дозволило Хмельницькому не виконувати її.

34-35.5 Молдовські походи козаків 1650—1653 рр.

1. Визначте мету молдавських походів козаків.

Метою молдавських походів було залучення союзників для протидії Речі Посполитій . Богдан Хмельницький прагнув змусити молдовського господаря Василя Лупула, який підтримував польського короля, укласти союз із Військом Запорізьким . Цей союз мав бути скріплений шлюбом сина гетьмана Тимоша з донькою господаря Розандою.

2. Назвіть основні військові кампанії 1652-1653 років.

У 1652 році відбулася битва під Батогом та похід на Ясси. У 1653 році Тиміш Хмельницький вів кампанію з повернення влади Лупулу, війну з Волощиною та облогу Сучави, де загинув.

3. Поміркуйте, чому під час Козацької революції Хмельницький організував закордонний похід. Відповідь аргументуйте.

Хмельницький організував молдавські походи, щоб залучити союзників проти Речі Посполитої. Молдовське князівство підтримувало Польщу, тому похід мав перетворити ворога на союзника через шлюб Тимоша з Розандою Лупул. Це зміцнило б дипломатичні позиції козацької держави і вплинуло на литовську шляхту. Але такий крок ризикував розпорошити сили козаків, бо призвів до загибелі Тимоша під Сучавами і не дав тривалої підтримки. Хмельницький діяв як державний діяч, але недооцінив інтриги в Молдові, що послабило бажані цілі.

Мовою історичного джерела. Літопис Самійла Величка про обрання Б. Хмельницького запорозьким гетьманом

Яке значення, на вашу думку, мало вручення Б.Хмельницькому військових клейнодів?

Вручення військових клейнодів мало величезне символічне значення. Цей акт офіційно затвердив Богдана Хмельницького на посаді гетьмана і надав йому легітимну владу. Передача корогви, бунчука, булави та печатки означала, що все Запорозьке військо одностайно визнало його своїм лідером і зобов’язалося підкорятися його наказам. Це перетворило Хмельницького з ватажка повстанців на законного очільника Війська Запорозького, наділеного повноваженнями вести війну.

Працюємо разом

Вправа «Хронологічна». Конституція Варшавського сейму 22 листопада 1649 року ратифікувала вимоги Б. Хмельницького, надіслані королю у таборі під Зборовим. Огляньте цей документ. Пригадайте значення римських цифр та визначте рік видання стародруку, що зберіг текст угоди.

Римські цифри M.DC.XLIX на титульній сторінці документа означають 1649 рік. M дорівнює 1000, DC – 600, XL – 40, IX – 9. Сума дає 1649. Рік видання стародруку – 1649.

Перевірте себе

1. Складіть запитання до тексту параграфа, починаючи кожне такими словами: Коли __? Що __? Хто __? Де __? Звідки ми можемо дізнатися про ___? Чому ___? Як ___? Який результат ___? Запропонуйте свої запитання в класі.

• Коли Богдана Хмельницького обрали гетьманом на Січі?
• Що стало приводом для початку Козацької революції?
• Хто очолював польське військо, яке рушило на Запоріжжя у 1648 році?
• Де відбулася битва, в якій козаки вперше розбили передовий польський загін у травні 1648 року?
• Звідки ми можемо дізнатися про те, як козаки сприйняли умови Білоцерківського договору?
• Чому Богдан Хмельницький організував похід у Молдовське князівство?
• Як козакам вдалося перемогти у битві під Пилявцями?
• Який результат мала битва під Батогом у 1652 році?

2. Встановіть основні причини та наслідки війни за незалежність.

Основні причини: магнатська сваволя і утиски козацтва, обмеження реєстру до 6 тисяч, погіршення становища селян через посилення панщини, релігійні утиски православних, відсутність справедливості у суді для Хмельницького.

Основні наслідки: утворення козацької держави, визнання автономії козацького війська, зміцнення позицій православної церкви, початок тривалих воєнних конфліктів з Річчю Посполитою, залучення союзників, зокрема Кримського ханства.

3. Складіть перелік особистих якостей Богдана Хмельницького, які допомогли йому стати лідером Козацької революції.

Військовий досвід і стратегічне мислення.

Вміння об’єднувати різні соціальні верстви.

Дипломатичні здібності.

Сміливість і рішучість.

Вміння адаптуватися до змін.

4. Створіть лінію часу / інфографіку / хронологічну таблицю (на вибір) подій Козацької революції 1648-1654 років.

5. Вправа «Сподвижники гетьмана». Укладіть логічну схему життя та діяльності одного з воєначальників козацького війська (на вибір).

Логічна схема життя та діяльності Івана Богуна:

• Походження та ранні роки:
  • Народився приблизно в 1618 році; походив, імовірно, з дрібної православної шляхти.
  • Був добре освіченою людиною.
  • До початку Хмельниччини вів життя реєстрового козака, брав участь у військових походах.
• Військова діяльність під час Козацької революції:
  • Став одним із найближчих соратників Богдана Хмельницького з початком війни у 1648 році.
  • У 1650 році його призначили кальницьким полковником за організаторські та військові здібності.
  • Прославився як талановитий полководець, відомий своєю сміливістю та військовими хитрощами.
• Ключові битви:
  • Битва під Вінницею (1651 р.): Проявив себе як видатний воєначальник, заманивши польську кінноту в льодову пастку на річці Південний Буг.
  • Битва під Берестечком (1651 р.): Після відступу татар очолив оточене козацьке військо та організував успішний прорив, врятувавши значну частину армії.
  • Битва під Монастирищем (1653 р.): Переміг значно більшу армію Стефана Чарнецького, вдаривши з частиною війська в тил ворога.
  • Оборона Умані (1655 р.): Укріпив фортецю, наказавши облити вали водою, що перетворило їх на неприступні крижані гори.
• Політична позиція:
  • Виступав проти укладення Білоцерківського договору, який обмежував козацькі права.
  • Був одним з головних противників Переяславської угоди 1654 року та відмовився присягати московському царю.
  • Після смерті Хмельницького послідовно виступав проти зближення як з Річчю Посполитою, так і з Москвою, обстоюючи незалежність України.
• Останні роки та загибель:
  • У 1662 році був ув’язнений поляками, але згодом звільнений.
  • Під час походу польського короля на Лівобережжя у 1664 році таємно допомагав козакам, що обороняли Глухів.
  • Був звинувачений у зраді та розстріляний за вироком польського військового суду в лютому 1664 року.

6. Вправа «Картосхема». Створіть схему ключових битв війська Б.Хмельницького, що відбулися у 1648-1653 роках. Укладіть коротку характеристику однієї з битв за планом: назва битви; хронологічні рамки події; сторони, що брали участь у битві; місце сутички; хід битви; результат.

Схема ключових битв 1648-1653 років:

• Битва на Жовтих Водах (травень 1648 р.)
• Корсунська битва (травень 1648 р.)
• Битва під Пилявцями (вересень 1648 р.)
• Облога Збаража (літо 1649 р.)
• Зборівська битва (серпень 1649 р.)
• Битва під Берестечком (червень 1651 р.)
• Битва під Батогом (травень 1652 р.)
• Жванецька облога (осінь 1653 р.)

Характеристика битви під Берестечком:

• Назва битви: Битва під Берестечком.
• Хронологічні рамки події: 18-30 червня 1651 року.
• Сторони, що брали участь у битві: З одного боку — козацьке військо, селянські загони на чолі з Богданом Хмельницьким та кримськотатарська кіннота. З іншого — польська армія під керівництвом короля Яна ІІ Казимира, підсилена німецькою піхотою.
• Місце сутички: Біля міста Берестечко на Волині.
• Хід битви: Місцевість була невигідною для козаків, оскільки болото та ліс обмежували маневреність татарської кінноти. У вирішальний момент бою татари почали відступати, що змусило Хмельницького залишити табір для перемовин з ханом. Козаки, залишившись у меншості, тримали оборону в укріпленому таборі, а потім під керівництвом Івана Богуна організовано відступили.
• Результат: Поразка козацько-татарського війська. Це призвело до укладення невигідного для козаків Білоцерківського мирного договору.